寄題妙峯閣慧照堂

南北朝 • 鄒浩

妙峯閣外雲收翳，慧照堂中日放光。
大地山河都見了，此心聊寄一罏香。

譯文：

妙峯閣外，原本遮蔽天空的雲霧都已消散，就好像世間的陰霾都被一掃而空。而慧照堂中，彷彿有明亮的光芒綻放，那光芒象徵着智慧的閃耀。

站在這樣的環境裏，彷彿世間的大地、山川、河流都能清晰地映入眼簾，一切事物都看得明明白白。此時，我的內心也漸漸平靜下來，就把這份心境寄託在一爐嫋嫋燃燒的香上，讓思緒隨着那繚繞的香菸，沉浸在一種寧靜、祥和的氛圍之中。