東山 其二

南北朝 • 鄒浩

七星峯頂絕纖埃，不負煙霞雙眼開。
昨日湘南遙指處，飛騰今向此中來。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋時期的，並非南北朝。以下是將這首詩翻譯成現代漢語：

七星峯的峯頂之上，一點塵埃都沒有，乾淨得如同被精心擦拭過一般。我沒有辜負這如詩如畫的煙霞美景，盡情地張開雙眼，貪婪地欣賞着眼前的一切。

昨天在湘南之地，我還遠遠地指着這邊的方向，心中滿是嚮往。而如今，我真的飛身騰躍來到了這嚮往已久的地方。