次韵和答稷臣见贻之句

宋代 • 邹浩

瘴疠侵凌鬓欲华，凤凰飞诏下天涯。
有知病骨将枯日，忽遇灵丹蹑彩霞。
赫赫千龄方启运，熙熙六合共为家。
此恩碎首知难报，空感来篇似永嘉。

译文：

需要说明的是，邹浩是北宋时期的人物，并非南北朝。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

我遭受着瘴疠之气的侵扰，两鬓都快要花白了。就在这时，如同凤凰一般的诏书从遥远的天边传了下来。

我原以为自己这病弱的身躯即将枯竭而亡，没想到突然就遇到了如同灵丹妙药般的好消息，仿佛能踩着彩霞飞升。

如今，这伟大的时代已经开启了千年难遇的国运，整个天下都呈现出和乐、安宁的景象，大家共同生活在一个和睦的大家庭里。

皇上给予我的这份恩情，就算我粉身碎骨也难以报答。我只能空自感慨你寄给我的诗篇，就像当年永嘉年间那些佳作一样动人。