至日依韻和老杜五首 其五

南北朝 • 鄒浩

慚愧君恩似日長，終然傾否肇三陽。
休思往事追華貫，且喜餘生脫瘴鄉。
俛仰自知誠自幸，尊卑相守免相望。
外炎內熱從茲盡，別是人間一味涼。

譯文：

鄒浩是北宋時期的人物，並非南北朝。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

真的很慚愧啊，君王給予我的恩情如同太陽般長久不息。最終時運扭轉，否極泰來，三陽開泰的好兆頭已然開啓。

不要再去回想過去的那些事情，也別再去追逐曾經顯貴的官爵了。值得高興的是，我這剩下的人生能夠脫離那充滿瘴氣的荒涼之地。

低頭抬頭之間，我自己明白能有如今的境遇實在是幸運至極。無論身份尊卑，都能安穩相守，避免了相互間的失望。

從今往後，外在的炎暑和內心的煩憂都將全部消散，這感覺就像是進入了另一個世界，迎來了一份別樣的清涼。