懷舊

辛巳年冬導駕行,朝從太廟出青城。 雪迎天仗徐徐舞,日向龍顏淡淡明。 不待銜枚人自肅,惟觀夾道喜相仍。 今朝倍復如初盛,遙拱神京空此誠。

譯文:

這首詩作者鄒浩是北宋人,並不是南北朝時期。下面爲你將這首詩翻譯成現代漢語: 在辛巳年的冬天,我隨皇帝出行擔任導駕之職。清晨,我們從太廟出發,前往青城。 潔白的雪花迎着皇帝的儀仗隊伍,緩緩地飛舞飄落,溫暖的陽光灑在皇帝的臉上,映出柔和的光亮。 不用下令讓大家噤聲,衆人自然就肅穆安靜,只看到道路兩旁的人們臉上洋溢着接連不斷的喜悅神情。 如今這熱鬧隆重的場景比當初更加盛大,可我只能在遙遠的地方恭敬地遙望着京城,徒然地獻上我這份赤誠之心。
關於作者
南北朝鄒浩

鄒浩(1060—1111)字志完,遇赦歸裏後於周線巷住處闢一園名“道鄉”,故自號道鄉居士,常州晉陵(今江蘇常州)人。生於宋仁宗嘉祐五年,卒於徽宗政和元年,年五十二歲。元豐五年(1082)進士,調揚州潁昌府教授。呂公著、範純仁爲郡守,皆禮遇之。哲宗朝,爲右正言,累上疏言事。章惇獨相用事,浩露章數其不忠,因削官,羈管新州。徽宗立,復爲右正言,累遷兵部侍郎兩謫嶺表,復直龍圖閣。卒諡忠,學者稱道鄉先生。浩著《道鄉集》四十卷,《四庫總目》傳於世。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序