寄長卿

南北朝 • 鄒浩

烏銜霽色朝迎馬，蟾吐澄輝夜照眠。
日月於君已如此，不須星曆問行年。

譯文：

首先要說明一下，鄒浩是北宋時期的人物，並不是南北朝人。

這首詩翻譯成現代漢語如下：

清晨，鳥兒銜着雨過天晴後的美好景色，在我騎馬前行時前來迎接；夜晚，月亮灑下澄澈的光輝，照着我入眠。

日月對你已經如此眷顧（賦予你這樣美好的時光和境遇），你就不必再通過星象曆法去推算自己的流年命運了。