示長卿

南北朝 • 鄒浩

君與我同庚子生，連年憂患亦縱橫。
天高休說不可問，心下直須深自明。
運屬時雍人正樂，祀嚴郊報禮初成。
滌瑕盪垢知多少，行矣欣欣木再榮。

譯文：

你和我一樣都是庚子年出生，這些年也都飽經憂患，那憂患就像雜亂交錯的線條一般。

別再說天高地遠、命運難測之類無法追問的話了，自己內心必須要明白一些道理。

如今時運昌盛，天下太平，人們正享受着安樂的生活，祭祀天地的典禮剛剛莊重而完備地舉行。

這就如同一場清洗，不知道洗去了多少瑕疵和污垢，你就振奮精神前行吧，就像樹木迎來了又一次的繁榮生機。