泛舟 其二

南北朝 • 鄒浩

風浄一奩水鏡，雲開兩行山屏。
白鷺亦知人意，飛來佇立寒汀。

譯文：

風平浪靜，水面就像一面打磨得極爲平整光亮的鏡子，清澈而平靜。天空中原本遮蔽的雲朵散開了，兩岸的山巒就像兩排排列整齊的屏風。

就連那潔白的鷺鳥似乎也懂得人的心意，輕盈地飛來，靜靜地站立在那透着寒意的小洲之上。