書喜

南北朝 • 鄒浩

仲冬月吉吉可知，日南長至恩光期。
一陽火複驗內揵，八陛圓壇嚴上儀。
玉輅迴鑾天倍喜，金雞肆赦人均禧。
倚門朝夕可寛念，綵衣歸去今其時。

譯文：

這是一首宋代鄒浩的詩哈，下面是翻譯成的現代漢語：

農曆十一月初一這天，這吉祥的日子多讓人欣喜啊，冬至已至，皇恩浩蕩的時刻如期來臨。
陽氣開始萌動，就像在人體內進行着神奇的變化，在那八層臺階的圓形祭壇上，正嚴謹地舉行着祭天的盛大儀式。
帝王乘坐的玉輅車駕歸來，彷彿連上天都格外歡喜；像金雞放赦那樣宣佈大赦天下，所有人都沉浸在喜悅之中。
家中父母日夜倚門盼歸，現在我也可以讓他們寬心了，如今正是我身着綵衣歡歡喜喜回家看望他們的時候啊。