读张氏金塘阡表

南北朝 • 邹浩

大笔从来不妄褒，特于阡表勇挥毫。
当年种德已如此，今日里门宜自高。
云带洞山常蔼蔼，雨钟明水转滔滔。
追荣更有丰碑在，行矣巍然压巨鼇。

译文：

这作者邹浩是北宋时期的人，并不是南北朝哦。下面为你将这首诗翻译成现代汉语：

大手笔向来不会随意去褒扬他人，却特意在这墓道碑记上勇敢地挥笔书写。
当年张氏积累德行已然达到了这样的程度，如今他们家族居住的里巷也应当备受尊崇。
云朵环绕着洞山，常常是雾气弥漫、气象万千；雨水汇聚到明水，水流愈发汹涌澎湃。
张氏家族追享荣耀还有那高大的丰碑树立着，它稳稳地矗立着，就好像镇压在巨鳌背上一样，气势雄伟。