聞王若愚除桂帥

南北朝 • 鄒浩

鸞臺鳳閣並門居，同荷先皇獎眷殊。
諫草悠悠空皎日，年華忽忽幾青蒲。
朝廷擇帥君來越，鄉里容身我念吳。
萬事循環總如此，目前何必較榮枯。

譯文：

你我曾經在鸞臺鳳閣這樣的朝堂之地毗鄰而居，一同承受着先皇特別的嘉獎與眷顧。
你當年呈給皇帝的諫書飽含赤誠，就像那明亮的太陽一般，可時光匆匆，已經過去好些年了。
如今朝廷選拔將帥，你前往嶺南任職；而我只能想着回到故鄉吳地去容身。
世間萬事就像這樣循環往復，眼前又何必去計較一時的榮耀與失意呢。