呂四 其一

南北朝 • 鄒浩

市門風義有誰知，旋打長船待我歸。
秋入江湖正瀟灑，歡然鳴艣去如飛。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋人，並非南北朝時期。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

呂四港集市裏人們的那份重情重義有誰能知曉呢？他們很快打造好了一艘大船，就等着我歸來乘坐。

秋天已然降臨江湖，眼前的湖光秋色是如此的瀟灑自在。我滿心歡喜地聽着船槳划水的聲音，船兒好似離弦之箭一般飛速前行。