存之

南北朝 • 鄒浩

品目從來號智囊，保身何事缺隄防。
青錢得謗由東府，白簡繩愆到北堂。
朝散郎應無所惜，太夫人豈不憂傷。
平生盡入禪師室，到此方知道力強。

譯文：

你向來就被人稱作是足智多謀的“智囊”，可在保全自身這件事上怎麼就缺乏提防呢？
你因爲在東府（指代宰相府等權力機構）那裏的一些事而遭到別人的毀謗，彈劾官員過失的奏章都送到了你的家中。
被罷官爲朝散郎這樣的閒職，這倒沒什麼值得可惜的，只是老母親怎麼能不爲此而憂傷呢？
你一生經常出入禪師的禪房，到了如今這個境地，才真正體現出你學佛所獲得的定力是多麼強大啊。