存之

南北朝 • 邹浩

品目从来号智囊，保身何事缺隄防。
青钱得谤由东府，白简绳愆到北堂。
朝散郎应无所惜，太夫人岂不忧伤。
平生尽入禅师室，到此方知道力强。

译文：

你向来就被人称作是足智多谋的“智囊”，可在保全自身这件事上怎么就缺乏提防呢？
你因为在东府（指代宰相府等权力机构）那里的一些事而遭到别人的毁谤，弹劾官员过失的奏章都送到了你的家中。
被罢官为朝散郎这样的闲职，这倒没什么值得可惜的，只是老母亲怎么能不为此而忧伤呢？
你一生经常出入禅师的禅房，到了如今这个境地，才真正体现出你学佛所获得的定力是多么强大啊。