白龍洞

南北朝 • 鄒浩

洞門寂寂晝常陰，誰識行天濟物心。
金翅影沉超永劫，玉毫光現契圓音。
滂沱普潤三千界，靉靆濃興一萬尋。
天子六龍方在御，不應頭角閟幽深。

譯文：

這首詩作者鄒浩是北宋人，並非南北朝時期。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

白龍洞的洞口靜悄悄的，即便是白天也常常透着一股陰幽之氣，可又有誰能真正理解白龍在天空行雲布雨、救濟萬物的心意呢？

那如金翅大鵬般的身影潛入水底，彷彿超越了無盡的劫難；如玉般皎潔的毫光閃耀顯現，契合着圓滿的佛法妙音。

白龍能興起滂沱大雨，廣泛地潤澤着整個三千大千世界；又能湧起濃厚的雲霧，彷彿有一萬尋那麼高。

當今天子正在治理國家，像白龍這樣具有非凡才能的神物，不應該將自己的頭角隱藏在這幽深的洞穴之中，應該出來輔佐天子、造福蒼生啊。