得廉彥書

南北朝 • 鄒浩

九曲池邊見老僧，君爲前導啓重扃。
十年空憶揚州夢，萬里遙瞻長者形。
龍斷冥心同委吏，天涯隨分作孤星。
何當鳴指相逢去，珍重楞伽四卷經。

譯文：

在九曲池畔見到了一位老和尚，當時你作爲前導，爲我開啓了重重門戶。

這十年來，我只能徒勞地回憶起在揚州的過往經歷，就像做了一場夢。如今相隔萬里，我只能遙遙地想象着你這位長者的模樣。

我就像陷入困境、心如止水的人，如同孔子曾做過的委吏那樣，默默堅守本分。在這遙遠的天涯之地，我也只能隨緣飄零，如同一顆孤獨的星星。

什麼時候我們能彈指間相逢相聚呢？請你好好珍藏那四卷《楞伽經》呀。