戲彩堂 其二

南北朝 • 鄒浩

不着朝衣着綵衣，歡然膝下永相依。
兄兄弟弟同真樂，物物人人共息機。
三釡晨昏歸省定，一時裘馬任輕肥。
長爲不施其親者，免被無窮有識譏。

譯文：

需要說明的是，鄒浩是北宋時期的人物，並非南北朝。以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容：

不再穿着那入朝的官服，而是換上色彩斑斕的綵衣，滿心歡喜地長久陪伴在父母膝下。
兄弟之間一同享受着這份純真的快樂，人與世間萬物都放下了機心、紛爭。
每天早晚都像古時拿着三釜俸祿的官員一樣，回家向父母問安盡孝，暫時不必在意那些華麗的車馬、輕暖的皮衣和豐腴的馬匹等外在的富貴。
長久地做一個能盡心盡力侍奉雙親的人，這樣就可以避免被那些有見識的人無窮無盡地譏諷。