移夾竹桃

南北朝 • 鄒浩

將謂輕紅間老青，元來一本自然成。
葉如桃葉迴環布，枝似竹枝羅列生。
蘭助珍羞香不斷，萱留喜意色方明。
更移此本家園去，歲歲花時獻壽觥。

譯文：

原本以爲這夾竹桃是用淡紅色的花夾雜在老綠色的葉間搭配而成的景緻，原來它本身就是自然長成這樣美妙的模樣。

它的葉子就如同桃葉一般，迴環曲折地分佈開來；它的枝條好似竹枝，整齊有序地羅列生長。

旁邊的蘭花如同珍貴的佳餚，不斷散發着清幽的香氣；萱草留存着令人喜悅的意味，色彩顯得十分明豔。

我要把這株夾竹桃移植到家園裏去，每年花開的時候，就用它映襯着酒杯爲長輩們祝壽。