移夹竹桃

将谓轻红间老青,元来一本自然成。 叶如桃叶回环布,枝似竹枝罗列生。 兰助珍羞香不断,萱留喜意色方明。 更移此本家园去,岁岁花时献寿觥。

译文:

原本以为这夹竹桃是用淡红色的花夹杂在老绿色的叶间搭配而成的景致,原来它本身就是自然长成这样美妙的模样。 它的叶子就如同桃叶一般,回环曲折地分布开来;它的枝条好似竹枝,整齐有序地罗列生长。 旁边的兰花如同珍贵的佳肴,不断散发着清幽的香气;萱草留存着令人喜悦的意味,色彩显得十分明艳。 我要把这株夹竹桃移植到家园里去,每年花开的时候,就用它映衬着酒杯为长辈们祝寿。
关于作者
宋代邹浩

邹浩(1060—1111)字志完,遇赦归里后于周线巷住处辟一园名“道乡”,故自号道乡居士,常州晋陵(今江苏常州)人。生于宋仁宗嘉祐五年,卒於徽宗政和元年,年五十二岁。元丰五年(1082)进士,调扬州颍昌府教授。吕公著、范纯仁为郡守,皆礼遇之。哲宗朝,为右正言,累上疏言事。章惇独相用事,浩露章数其不忠,因削官,羁管新州。徽宗立,复为右正言,累迁兵部侍郎两谪岭表,复直龙图阁。卒谥忠,学者称道乡先生。浩著《道乡集》四十卷,《四库总目》传于世。

纳兰青云