客惠團茶

南北朝 • 鄒浩

久矣去清班，無因預匪頒。
殊方得高義，使我失愁顏。
月滿浮雲散，龍飛瑞氣還。
炎氛自辟易，歸路見鄉關。

譯文：

我已經離開那清貴的朝班很久了，根本沒有機會參與到朝廷的賞賜分發之中。

在這偏遠的地方，卻得到了你這般高義之人贈送的團茶，讓我臉上的愁容瞬間消散。

這團茶就如同明月衝破了浮雲的遮蔽，又似飛龍帶着祥瑞之氣歸來。

它的清香能讓那炎熱煩悶的氣息都自行退避，我彷彿已經能在回去的路上看到故鄉的模樣了。