聞王呂二公罷郡皆得宮觀

南北朝 • 鄒浩

庚子同災知幾人，二公華顯獨超倫。
比聞貶責祠宮去，始信推移運數均。
勢冷有官猶是貴，居閒無祿未爲貧。
須知削籍投荒者，惟望歸歟作倖民。

譯文：

在庚子年遭遇同樣災禍的人不知有多少，王、呂二位先生卻在顯達的地位中獨樹一幟、出類拔萃。
近來聽聞他們被貶責去管理祠宮，這才讓人相信命運的流轉和定數都是公平的。
如今他們權勢不再，不過仍然有官職在身，這也算得上是顯貴了；閒居在家沒有俸祿，倒也不能算貧困。
要知道那些被削去官籍、流放到荒遠之地的人，只盼着能回到家鄉，成爲幸運的百姓啊。