送顯衝禪者

宋代 • 釋重顯

聚散非常凖，古今亦標格。
如何無事人，還似未歸客。
秋風生羣林，野水資寒色。
誰兮謝寸陰，觀彼青山白。
衝禪行復行，五葉待時折。

譯文：

相聚和離散並沒有固定的準則，從古到今都是如此這般獨特的情形。
爲什麼那些看似無事一身輕的人，卻好像是還沒有回到歸宿的遊子。
秋風在衆多樹林間吹拂而起，野外的河水增添了寒涼的色澤。
是誰能夠不辜負每一寸光陰呢，且去觀賞那青山與白雲。
顯衝禪者啊，你不斷地前行，那禪宗五葉的機緣正等待着你適時去摘取。