送郎侍郎致政歸錢塘

宋代 • 釋重顯

帆掛西風別海城，二疏千古道相應。
誰誇富貴沽時譽，自笑經綸作技能。
殘葉賦題紅片片，遠山供望碧層層。
武林到日符嘉遁，高訪巖扃祇許僧。

譯文：

郎侍郎你揚起風帆，在西風中告別了這海邊的城郭，就如同古代的疏廣、疏受叔侄那樣功成身退，你們的行爲和道義千古相應。

有些人喜歡自誇富貴，靠這些去博取一時的名聲，而你卻能自我解嘲，把治理國家的謀略當作是一種技能，不把功名利祿看得過重。

在歸途中，你可以爲那一片片飄飛如紅箋般的殘葉賦詩題詠，還能眺望層層疊疊的碧綠遠山，盡情欣賞這沿途的美景。

等你到達杭州（武林）之時，正符合你這隱退避世的美好意願。此後你在那高峻的山間隱居，大概只願意接待那些同樣淡泊名利的僧人來訪了。