因游育王亭寄收主郎给事

宋代 • 释重显

冷翠千万峰，当轩列如黛。
蒲团及禅板，永日澹相对。
彤云曾无机，烧松亦成盖。
远谢幽隐情，难与台星会。

译文：

那千万座山峰，带着清冷的翠绿之色，就像排列在窗前的青黑色的眉黛一样。

我整日里就静静地面对着蒲团和禅板，心境淡泊宁静。

天空中那红彤彤的云霞自由自在，没有一丝机心，烧过的松树也枝叶交错，宛如伞盖一般。

我在此地远远地告别了隐居山林的那份清幽情怀，难以与像台星一样尊贵的您相聚啊。