寄太平端和尚

宋代 • 釋重顯

千朵危峯杳靄間，石房長帶瀑聲寒。
鳥啼花發尋常事，松本青青雪裏看。

譯文：

在那雲霧繚繞、深邃幽遠的地方，矗立着千百座險峻的山峯。端和尚居住的石屋，彷彿永遠被瀑布的聲音環繞，這聲音帶來絲絲寒意。

鳥兒啼叫、花兒開放，這些景象在這山間本是再平常不過的事。但更讓人驚歎的是，那四季常青的松樹，在皚皚白雪中傲然挺立，顯得格外引人注目。這就如同端和尚高潔的品格，在世間的紛擾中堅守自我，不受外界干擾。