送僧 其一

宋代 • 釋重顯

紅芍藥邊方舞蝶，碧梧桐里正啼鶯。
離亭不折依依柳，況有春山送又迎。

譯文：

在那豔紅的芍藥花旁邊，五彩斑斕的蝴蝶正輕盈地飛舞着；碧綠的梧桐樹枝葉間，黃鶯鳥歡快地啼叫着。
在這送別的亭子邊，我沒有折下那飽含惜別之意的楊柳枝，更何況這春日的山巒一路相伴，像是在不斷地送別又迎接我的友人呢。