三寶贊 法寶

宋代 • 釋重顯

後得智生功德聚，大悲留演潤禽魚。
貫花雖自科千品，標月還歸理一如。
過量劫應期廣佈，剎那心合未忘書。
四衢道內拋紅焰，五欲波中綻白蕖。
排斥衆魔登壽域，引攜諸子下安車。
義天星象熒熒也，辭海波瀾浩浩歟。
違背此恩難拯拔，遭逢末世豈躊躇。
聞來半偈須相斆，惜去全身莫共居。
飛辯恨曾虧激問，頤幽欣且免長噓。
生生頂奉輝心鏡，廓照塵勞信有餘。

譯文：

這篇《三寶贊·法寶》是帶有濃厚佛教教義色彩的贊文，以下是較爲直白的現代漢語翻譯：

後得智開啓而生起了諸多功德的積聚，大慈大悲的佛法留傳演教，潤澤了世間如禽魚般的衆生。就像貫花雖然各自分爲千般品類，但指向月亮的最終目的還都歸結於那統一的真理。

歷經漫長無盡的劫數，佛法順應機緣廣泛傳佈，哪怕是剎那間的心念契合也未曾忘記書中的佛法妙義。佛法在四通八達的道路上拋出如紅焰般的光明指引，在充滿五欲的波濤中綻放出潔白的蓮花。

它能排斥衆多魔障，引領衆生登上長壽的善域，就像引着孩子們下安穩的馬車一樣，引導他們脫離苦海。佛法義理如天上的星象般閃耀明亮，文辭如同大海的波瀾般浩浩蕩蕩。

若違背這佛法的大恩，就難以得到拯救與拔度，生逢這末世又怎能遲疑猶豫。聽聞哪怕半句佛法偈語，也應當相互學習效仿，若是吝惜捨棄自身而不親近佛法，就難以與之共處。

遺憾自己曾因言辭辯論而在激問佛法時有所欠缺，欣喜自己能安於幽靜，免去長久的嘆息。願生生世世頂禮供奉佛法，讓它光輝照亮心鏡，如此來廓清塵勞煩惱，想必是綽綽有餘。