送益書記之霅水

宋代 • 釋重顯

白蘋汀是舊家鄉，歸興蘭舟泛渺茫。
日暮沙禽啼欲斷，不知誰在碧雲房。

譯文：

長滿白色蘋草的小洲是你往昔的家鄉，你懷着歸鄉的興致，乘坐着木蘭舟在浩渺的水面上前行。

天色漸晚，沙灘上的水鳥啼叫得幾乎聲嘶力竭，也不知道此刻會是誰在那被碧雲環繞的僧房之中呢。