往復無間 其七

宋代 • 釋重顯

晡時申，急急逃生路上人。
草鞋踏盡家鄉遠，頂罩燒鍾一萬斤。

譯文：

傍晚申時這個時候啊，那些急於逃離困境、追尋解脫之路的人正奔波在路上。
他們穿着草鞋不停地行走，一路走來，草鞋都磨破踏盡了，家鄉也在這不斷前行中變得越來越遙遠。而他們的頭頂彷彿籠罩着一口重達一萬斤的燒鍾，那沉重的壓力就像無形的枷鎖，壓得人喘不過氣來。