赠琴僧

宋代 • 释重显

太古清音发指端，月当松顶夜堂寒。
悲风流水多呜咽，不聼希声不用弹。

译文：

在这静谧的夜晚，古老而纯净的琴音从琴僧的指尖流淌而出。明月高悬在松树的顶端，清冷的光辉洒下，使得禅堂里透着阵阵寒意。

那琴音如悲风掠过、流水潺潺，带着无尽的呜咽与哀愁。如果有人根本不懂得欣赏这蕴含着深远意境、超凡脱俗的希声妙音，那也就不必为他们弹奏了。