五老师子

宋代 • 释重显

踞地盘空势未休，爪牙何必竞时流。
天教生在千峰上，不得云擎也出头。

译文：

这首诗整体描绘了一种傲然独立的形象，下面是它的现代汉语译文：

它盘踞在地面，气势冲向天空，这股气势仿佛永不停息。它有着尖锐的爪牙，却根本没必要去和那些追逐世俗潮流的家伙争个高低。

上天安排它生长在那千万座山峰之上，即便没有云彩的托举，它也必定会崭露头角。

从诗中可以看出，诗中的主角可能是某种猛兽或者类似有强大气势的事物，诗人借它来表达一种不随波逐流、凭借自身实力脱颖而出的精神。