革轍二門 其一

宋代 • 釋重顯

劫火曾洞然，木人淚先落。
可憐傅大士，處處失樓閣。

譯文：

在那劫難的大火熊熊燃燒之際，連那木雕人偶似乎都悲從中來，淚水率先滑落。
可嘆那曾經聲名遠揚的傅大士啊，他所珍視、所依仗的一切，就如同那美輪美奐的樓閣，在這劫火中消失不見，無論走到哪裏，都再也尋不到往昔的蹤跡。