春日懷古 其四

宋代 • 釋重顯

門外春將半，幽禽語共新。
寶陀巖上客，應笑未歸人。

譯文：

大門之外，春天已經過去將近一半了，那些歡快的鳥兒嘰嘰喳喳地叫着，它們的啼鳴聲和這嶄新的春光相互映襯。
普陀巖上有修行的人，他們看到我至今還沒有迴歸到心靈的寧靜之所，應該會露出微笑，笑我還在塵世中徘徊吧。