暮冬感怀寄瑞岩禅师

宋代 • 释重显

雪水遶松槛，迟迟结清浅。
病眼时懒开，幽情况难遣。
故人久相别，飞文屡惭腼。
仰谢十二峰，分照月如翦。

译文：

在暮冬时节，融化的雪水环绕着那松树旁的栏杆，水流缓缓地汇聚起来，形成了浅浅的一洼水。

我这双病眼时常懒得睁开，内心满是清幽孤寂的情感，实在难以排遣。

我与旧日的好友已经分别很久了，收到他们寄来的书信，我却多次因自己的才疏学浅而感到羞愧。

我满怀敬意地遥谢那十二座山峰，山峰上的明月如同一把裁剪好的利刃般皎洁，它的光辉仿佛也分洒到了我这里。