再成古詩

宋代 • 釋重顯

霜花一鑷中，玉童摘未摘。
斯言如不聞，千古動愁色。
因憶商山吟，在烏如在白。

譯文：

在那一片霜花之中，有那麼一撮霜花，彷彿是玉童想要採摘卻又沒采摘的樣子。
可這樣富有深意的言語要是沒人聽聞，那千古以來都會讓人湧起憂愁之色。
由此我想起了隱居商山的“商山四皓”所吟唱的詩句，他們能在黑暗如烏鴉般的亂世中堅守高潔，就如同鶴立雞羣般置身於白色純淨之地，保持自身的清白與志向。