颂云门九九八十一 其二

宋代 • 释重显

九九八十一，大勋不竖赏。
若谓无詨讹，金刚曾合掌。

译文：

这首诗是比较有禅意的内容，下面是它大致的现代汉语翻译：

经历了九九八十一次的修行磨炼，纵然立下了极大的功勋也不会有外在的奖赏。要是有人说这里面没有丝毫的差误、疑惑，那就如同说金刚菩萨都曾合掌行礼一样不可思议（言外之意是这其实是不太可能的，强调修行中并非没有复杂难明之处）。