送僧歸靈隱

宋代 • 釋重顯

白雲無羈，泠淡清奇。
雪格未可，鶴態還卑。
垂天沃日兮似結不結，爲雨從龍兮後期必期。
噫，悠悠忽爾春風吹，南北東西唯我知，誰知菡萏峯前布影時。

譯文：

那潔白的雲朵不受羈絆，姿態清冷、淡雅又清逸奇絕。
就算是高潔如白雪的品格，也難以與之相比，那仙鶴般的姿態與之相較都顯得卑下了。
它像要遮蔽天空、潤澤大地，似凝聚卻又不凝聚；它伴隨神龍化雨，雖然看似推遲了時機，但必然會在該來的時候降臨。
唉，那悠悠的時光裏，忽然間春風吹拂。這白雲在南北東西各處飄蕩的奧祕，唯有我知曉。可又有誰能知道它在菡萏峯前鋪展身影的時刻呢？