送僧归灵隐

宋代 • 释重显

白云无羁，泠淡清奇。
雪格未可，鹤态还卑。
垂天沃日兮似结不结，为雨从龙兮后期必期。
噫，悠悠忽尔春风吹，南北东西唯我知，谁知菡萏峰前布影时。

译文：

那洁白的云朵不受羁绊，姿态清冷、淡雅又清逸奇绝。
就算是高洁如白雪的品格，也难以与之相比，那仙鹤般的姿态与之相较都显得卑下了。
它像要遮蔽天空、润泽大地，似凝聚却又不凝聚；它伴随神龙化雨，虽然看似推迟了时机，但必然会在该来的时候降临。
唉，那悠悠的时光里，忽然间春风吹拂。这白云在南北东西各处飘荡的奥秘，唯有我知晓。可又有谁能知道它在菡萏峰前铺展身影的时刻呢？