送勝因長老

宋代 • 釋重顯

黃梅散席三百載，續焰聯芳事空在。
宗兮派分生異端，花兮葉兮太煩碎。
韶陽間出多慷慨，權要雄雄曾絕待。
曲木據位知幾何，利刀翦卻令人愛。
近還有個披老衲，楚甸橫身風颯颯。
鐡作一尋非等閒，壁立千仞須摧蹋。
報君知，江南江北徒累累。
鼇轉海運兮纖鱗片甲，雷奔電驅兮寸毫尺犛。
斯言勿謂存規矩，平不留兮險非取。
周行獨立如便休，誰振宏綱照千古。

譯文：

黃梅禪宗道場解散已經過去三百年了，傳承法脈、延續佛法芬芳的事情也只存在於過往。

禪宗的宗派和支派不斷衍生出各種不同的觀點和流派，就如同花朵和葉子一樣繁雜瑣碎。

韶陽禪法偶爾會出現一些慷慨豪邁的人物，他們大權在握、雄姿英發，獨一無二。

不知道有多少不稱職的人佔據着重要的法席之位，真希望有鋒利的刀刃能把這些不良現象都剔除，這實在是讓人期待。

最近有一位身披破舊僧袍的長老，在楚地昂首挺立，氣勢如颯颯風聲。

他如同一丈高的鐵鑄般堅毅，絕非等閒之輩，就算面對千仞絕壁也敢於去摧毀踏平。

告訴大家，江南江北有着衆多修行之人。

他們就像鰲魚轉動、海水翻騰時的細小鱗片，又像雷電奔湧時的毫毛和犛角，看似衆多卻難成大器。

不要以爲我這番話是在遵循什麼規矩，我不追求平穩也不刻意去挑戰艱險。

如果只是按部就班、獨自修行就滿足了，那誰又能重振宏大的佛法綱紀，照耀千古呢？