南山十詠 讀易堂

宋代 • 劉仲堪

八卦既成列，幽贊天地功。
邈哉九聖意，究此□堂中。
□機□嚴□，華□□澗松。
□□理儻析，欲遊學□蹤。

譯文：

這首詩部分內容缺失，不過我可以根據現有內容大致翻譯一下。

八卦已經排列成型，它深刻地彰顯着天地運行的神奇功效。
那久遠的九聖的意旨啊，就在這讀易堂中被深入探究。
（缺失部分難以翻譯），華麗的……山澗之松。
倘若能解析其中的道理，我便想要追尋那學術的蹤跡。

需要說明的是，由於詩中存在多處缺字，翻譯在連貫性和準確性上受到了一定影響，可能無法完整準確地傳達原詩的完整意境。