化成圩

宋代 • 蘇爲

下田憐沮澤，環堤圪成雉。
堯湯水旱時，蓄泄得專利。
泥資數鬥沃，場謝千金貴。
何物代天工，嘉此老農智。

譯文：

看着那地勢低窪的田地，心裏滿是憐惜，它本是容易積水的沼澤之地。不過環繞着田地築起的堤壩高高聳立，就像那城牆上的雉堞一樣堅固。

就算是遇到像堯帝時期那樣嚴重的水旱災害，這堤壩也能發揮作用，該蓄水的時候蓄水，該排水的時候排水，穩穩地保障着田地的收成。

在這片圩田上，泥土因爲堤壩的作用得到了充足的水分滋養，只需幾鬥泥土就能肥沃一方土地。比起那些用千金才能買到的好場地，這裏一點也不遜色。

是什麼東西能夠代替上天的力量，創造出如此好的農耕條件呢？真要好好誇讚一下這些老農的智慧啊！