送從進長老歸天台

宋代 • 錢惟濟

樞府多年識相毫，又飛鐶錫出神臯。
霞標起處瞻鴛剎，風信平時過鷺濤。
月露空濛迷檜檝，天香芬鬱溼蘭袍。
道猷法窟從茲始，應嘆吾生空二毛。

譯文：

我在樞密府任職多年，早就見識到您這位高僧的非凡氣象，如今您又手持環錫杖，從這方世俗之地飛身而去。

在那雲霞升騰之處，我抬頭瞻望您即將歸去的如鴛鴦般美妙的佛剎。在風平浪靜的時候，您將越過那如鷺鳥棲息的波濤。

月光和露水空濛迷茫，讓您乘坐的檜木船槳都有些難以分辨，瀰漫的天香芬芳馥郁，沾溼了您的僧袍。

道猷當年開啓的法窟修行傳統從現在開始，您又要繼續傳承下去了，而我只能感嘆自己已然兩鬢斑白，虛度此生啊。