南陌

宋代 • 穆修

南陌一雨後，東風三月天。
殘花亂芳草，輕絮散春煙。
景色真愁絕，歡悰重棄捐。
倀倀有餘恨，醽醁詎能蠲。

譯文：

城南的小路剛剛下過一場雨，東風吹拂着這陽春三月的時光。
凋零的花朵雜亂地散落在芬芳的草叢中，輕盈的柳絮在春日的煙霧裏飄散。
眼前的這番景色實在是讓人憂愁到了極點，往日的歡樂情趣也都被無情地拋棄了。
我悵然若失，心中滿是無盡的遺憾，就算是喝着美酒，又怎能消除這滿心的愁緒呢？