城南五题 独游

宋代 • 穆修

水曲临幽独杖藜，郫筒香入乱花携。
轻肥不得寻春意，动要笙歌逐马蹄。

译文：

我独自拄着藜杖，沿着曲折的水流漫步在这幽静之地，手中还携带着郫筒美酒，那酒香在一片缤纷的花丛中弥漫开来。

那些生活奢华、衣食丰足的人啊，根本没办法好好探寻这春天的意趣。他们每次出游，总是要让笙箫歌声相伴，跟随着马蹄声喧闹而行，完全不懂享受这静谧春日的美好。