汝阴偶书呈一二知己

宋代 • 穆修

汝阴穷掾计何疏，四十无成坐讽书。
不务功名师捭阖，独将仁义守蘧庐。
敢同贾傅希前席，况异邹生托后车。
除泥诸公时一醉，等闲犹且忘归欤。

译文：

我在汝阴做着个小官，谋生的办法真是欠缺考虑啊，都四十岁了还一事无成，只能坐着诵读诗书。
我不追求功名利禄，也不效法那些纵横捭阖、玩弄权谋的手段，独自坚守着仁义之道，住在这简陋的屋子（蓬草编成的屋子，借指简陋居所）里。
我哪敢像贾谊那样，期望能得到君主的赏识，被请至座前倾心交谈呢？更何况我也不像邹衍那样，能依附权贵，坐在显贵的车后得到优待。
平日里，我摆脱那些繁杂事务，和诸位友人相聚时痛饮一番，随便这么一醉，就不知不觉沉醉其中，都忘了回家啦。