巨盜

宋代 • 穆修

嗣皇登位始凝旒，巨盜尋並相印收。
漢室有靈誅賊冀，舜廷無患放兇兜。
猨狙豈稱周公任，豺虎猶寛巷伯投。
願斬都衡謝天下，不然何用正王猷。

譯文：

新皇剛剛登基開始親政，那大奸臣很快就掌握了丞相大權。
要是漢朝的英靈還在，定會誅殺像梁冀那樣的亂臣賊子；在舜帝的朝堂上，也不會容忍像驩兜那樣的惡人存在。
那奸臣就像猿猴一樣，哪裏能擔當周公那樣的重任呢；他如同豺狼虎豹般兇狠，卻還被寬恕，沒有像懲治讒人那樣受到應有的懲處。
真希望能斬殺那奸臣來向天下人謝罪，不然的話，又怎麼能端正朝廷的法度和政令呢。