送孫立東遊

宋代 • 穆修

詩筆知名曾苦刻，文章多難久飄流。
睢陽縱酒黃金盡，提劍東方暫一遊。

譯文：

你憑藉着寫詩的才華聞名於世，這些詩作可都是你苦心雕琢的成果啊。在這艱難的世道里，你因文章之事遭遇諸多磨難，長久以來四處漂泊，居無定所。

你在睢陽盡情飲酒作樂，把錢財都花光了。如今你手提寶劍，打算到東方去暫且遊歷一番。