和毛秀才江墅幽居好十首 其八

宋代 • 穆修

江墅幽居好，何妨鄙事添。
神隨山父賽，筮學野人佔。
露草牛羊喜，秋霖黍豆嫌。
短牆衰柳下，寒水半渠淹。

譯文：

在江邊的別墅幽靜地居住真是太美妙啦，就算增添一些看似粗鄙的事情又有何妨呢。
心神隨着山中老人去參加祭祀賽會，像鄉野之人一樣學習用筮法來占卜吉凶。
帶露的青草讓牛羊十分歡喜，它們可以盡情享用；而秋天連綿的大雨卻讓黍子和豆子遭了殃，人們不免心生嫌棄。
在那矮矮的圍牆和衰敗的柳樹之下，半渠寒冷的水靜靜地淹沒在那裏。