示蔡通判

宋代 • 贾同

圣君宠厚龙头选，慈母恩深白髪垂。
君宠母恩俱未报，酒如为患悔何追。

译文：

贤明的君主给予了深厚的恩宠，让你在科举考试中高中榜首，获得了难得的荣耀与机遇。而家中白发苍苍的老母亲，对你饱含着深深的慈爱之情，多年来含辛茹苦把你养育长大。

君主的恩宠和母亲的深情，这两份沉甸甸的恩情你都还没有报答。要是因为喝酒而给自己带来灾祸、耽误了事业，到那时后悔可就来不及了啊。