送張無夢歸天台

宋代 • 姜嶼

鯤鵬運海涯，豈復顧泥沙。
龍虎常爲畜，乾坤不定家。
玉泉生白石，紫府種黃芽。
此境人難到，歸程自有槎。

譯文：

鯤鵬在大海的邊際展翅遨遊，哪裏還會回頭去看那泥沙之地呢。就如同龍虎這樣的神物，常常被當作蓄養的靈物一般有着不凡的氣象，它們也不會在天地間固定一處作爲自己的家。

在那清澈的玉泉旁邊生出了潔白的石頭，在傳說中神仙居住的紫府裏種植着黃芽。這樣的境界普通人很難到達，不過你踏上歸程時自然會有渡河的木筏載你回去。